Viết địa chỉ tiếng Anh sao cho chuẩn đây nhỉ? 

Chúng ta đã quá quen thuộc khi giới thiệu về tên tuổi, công việc, sở thích…trong tiếng Anh. Thế nhưng các bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào để giới thiệu về địa chỉ tiếng Anh của mình chưa? Thực ra, trong tiếng Anh có một số quy tắc nhất định phải tuân theo khi cung cấp  một thông tin cụ thể liên quan đến địa chỉ. Trong bài viết ngày hôm nay FLYER giới thiệu đến các bạn những quy tắc đó nhé!

1. Những quy tắc khi viết địa chỉ bằng tiếng Anh

Quy tắc 1: Viết địa chỉ từ đơn vị nhỏ nhất đến lớn nhất.

Giống như trong tiếng Việt, để đảm bảo tính chính xác thì địa chỉ luôn được viết từ đơn vị bé và theo thứ tự lần lượt: số nhà -> ngách -> ngõ -> đường -> tổ/ xã ->  phường -> quận/ huyện -> thành phố/ tỉnh -> quốc gia.

Ví dụ:

• No.12, 111A Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam.

=> Số 12, 111A đường Pasteur, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

•  Hamlet 7, Hiep Phuoc Village, Nhon Trach District, Dong Nai Province.

=> Ấp 7, xã Hiệp Phước, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.

Quy tắc 2: Luôn để tên riêng trước danh từ địa chỉ chung.

Khác với tiếng Việt, thay vì nói danh từ chung trước thì chúng ta sẽ nói tên riêng của nơi chốn trước.

Ví dụ:

• Đường Hai Bà Trưng => Hai Ba Trung Street
• Quận Thanh Xuân => Thanh Xuan District.
• Phường Kỳ Sơn => Ky Son Ward.
• Chung cư Hạ Long => Ha Long Apartment Homes

Quy tắc 3: Nếu tên đường, quận, chung cư… có số thì để số đứng đằng sau danh từ chung.

Ví dụ:

• Quận 1 => District 1
• Đường 85 => Street 85
• Phường 5 => Ward 5
• Căn hộ số 10 => Apartment No.10

2. Cách viết địa chỉ trong tiếng Anh

2.1. Địa chỉ ở nông thôn

Ở miền Nam, đơn vị hành chính ấp có ý nghĩa tương đương với đơn vị thôn, xóm của miền Bắc. Dưới đây là một số ví dụ về cách viết địa chỉ ở nông thôn (thường không có số nhà, số đường..)

Ví dụ:

• Hamlet 3, Đai Thanh commune, Quoc Oai district, Ha Noi city.

Xóm 3, xã Đại Thành, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.

• Hamlet 1, Thành Trung commune, Hung Nguyen district, Nghe An province.

Xóm 1, xã Thanh Trung, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.

• Tien Phong hamlet, Nghi Dien commune, Nghi Loc district, Thanh Hoa province.

Thôn Tiền Phong, xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Thanh Hóa.

2.2. Địa chỉ ở phố

Không giống ở nông thôn, địa chỉ ở thành phố cụ thể và phức tạp hơn vì có thêm số nhà, ngõ ngách…. Nhưng các bạn chỉ cần tuân thủ đúng quy tắc là có thể dễ dàng viết chính xác. Sau đây là một số ví dụ về địa chỉ ở thành phố.

• No.1, 8/36 Alley, 199 lane, 16 cluster, Le Duc Tho street, Mai Dich Ward, Cau Giay district, Ha Noi

=> Số nhà 117, ngách 8/32, ngõ 199, tổ 16, đường Lê Đức Thọ, phường Mại Dịch, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

• 8, 6th street, Tan Phong Ward, district 7, Ho Chi Minh city.

8, đường số 6, phường Tân Phong, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh.

• No. 16, 61/521 Alley, 32 lane, 521 cluster, Truong Dinh street, Hoang Mai District, Ha Noi City, Viet Nam.

Số nhà 16, ngách 61/521, ngõ 521, tổ 12, đường Trương Định, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội, Việt Nam.

2.3. Địa chỉ chung cư

Gần giống với loại địa chỉ ở thành phố, nhưng địa chỉ ở chung cư có thêm một số thông tin như tòa nhà, số tầng, tiểu khu nào. Dưới đây là một số ví dụ về địa chỉ ở thành phố.

• D08, A10 Apartment, Nguyen Chanh street, Yen Trung ward, Cau Giay district, Ha Noi city.

=> D08, Chung cư A10, ngõ 148, đường Nguyễn Chánh, phường Yên Trung, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

• Room No.8, 10th floor, Keangnam Building, Pham Hung Street, Nam Tu Liem District, Ha Noi City, Viet Nam.

=> Phòng số 8, tầng 10, tòa nhà Keangnam, đường Phạm Hùng, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội, Việt Nam.

• Flat Number 93, Hoang Anh Gia Lai Apartment Block, Nguyen Thi Thap Street, District 7, HCM City.

Căn hộ 93, chung cư Hoàng Anh Gia Lai, đường Nguyễn Thị Thập, quận 7, thành phố HCM. 

3. Một số từ vựng để viết địa chỉ trong tiếng Anh

Sau đây là một số cụm từ phổ biến để cung cấp địa chỉ trong tiếng Anh. Các bạn tham khảo nhé:

4. Cách viết tắt địa chỉ trong tiếng Anh

Đôi khi trong tiếng Anh người ta sẽ viết tắt một số danh từ chung ví dụ như trong thư từ, các giấy tờ văn bản hàng ngày (hóa đơn,…), các bạn có thể tham khảo bảng sau đây nhé.

Chú ý: Khi viết tắt các danh từ chung chỉ địa chỉ bắt buộc phải có dấu chấm đằng sau để thể hiện đó là từ viết tắt chứ không phải là một danh từ riêng.

5. Các cách hỏi địa chỉ bằng tiếng Anh.

Trong tiếng anh có rất nhiều cách hỏi địa chỉ, sau đây là một số cách phổ biến nhất:

6. Bài tập vận dụng

Bài tập: Chọn cách viết đúng cho mỗi địa chỉ sau đây.

Time's up

7. Tổng kết

Trên đây là tổng hợp về cách nói địa chỉ trong tiếng Anh, FLYER hy vọng rằng qua bài viết trên bạn có thể tự tin giới thiệu về nơi sống, nơi làm việc, hay những địa chỉ “rối não”. Đừng quên phải luyện tập thường xuyên để nâng cao khả năng tiếng Anh của mình nhé.

Các bạn có thể luyện tập với FLYER luôn bằng cách ghé thăm Phòng luyện thi ảo FLYER, nơi sở hữu bộ đề thi “khủng” với đa dạng câu hỏi do chính FLYER biên soạn. Đặc biệt, quá trình học tập sẽ không hề nhàm chán với hình thức làm bài tập theo dạng mô phỏng game, cùng đồ họa cực kỳ sinh động và vui nhộnHãy để FLYER cùng đồng hành trên con đường học tiếng Anh của bạn nhé!

Đừng quên tham gia ngay nhóm Luyện Thi Cambridge & TOEFL cùng FLYER để được cập nhật các kiến thức vài tài liệu tiếng Anh mới nhất nhé.

>>> Xem thêm

• Động từ nguyên thể (Infinitives) là gì? Các cấu trúc PHỔ BIẾN nhất với động từ nguyên thể thường gặp trong bài thi
• 50 động từ thông dụng nhất trong tiếng Anh: Bạn biết bao nhiêu từ trong số này?
• Động từ khuyết thiếu (modal verbs) là gì? Cách dùng và các trường hợp thường gặp bạn không thể không nắm vững